Un franco, 0'76 euros

Elecciones en Suiza

Manuel MdM — Wed, 26 Oct 2011 08:03:29 +0000

Click here for English automatic translation: Elections in Switzerland.

El pasado domingo fueron las elecciones legislativas en Suiza. Se elegían los miembros del Consejo Nacional (equivalente a nuestro Congreso) y del Consejo de los Estados (más o menos como debería ser nuestro Senado, una cámara en la que todas las regiones tienen igualdad de voto). El resultado: todos los partidos principales bajaron ligeramente (2-3%) en favor de 2 partidos de centro, los “Verdes liberales” y el “Partido burgués democrático”. El que más ha caído (por suerte) ha sido el partido principal de Suiza en este momento, UDC. Tiene un discurso muy radical, nacionalista y xenófobo. Este es uno de sus carteles de propaganda para estas elecciones:

"Una Suiza protegida de los virus europeos"

Por Ginebra lo más sonado es que el “Movimiento de los Ciudadanos de Ginebra” consiguió su primer escaño. Es un partido local, que poco tiempo después de su fundación ya fue la segunda fuerza más votada en las elecciones municipales. Tiene también un discurso muy radical, casi todas sus propuestas son en contra de los ‘frontaliers’, los franceses que vienen a trabajar a Suiza.

Para el ‘senado’ suizo se eligen 2 representantes por cantón (sin importar lo grande o pequeño que sea), y los resultados fueron similares a 2007. Los dos representantes de Ginebra son reelegidos, ambos de izquierdas: uno del Partido Socialista y el otro de Los Verdes.

Un buen artículo sobre las elecciones: Suiza gira al centro y castiga a la derecha populista en las elecciones (RTVE)

CERN School of Computing 2011

Manuel MdM — Fri, 12 Aug 2011 15:09:33 +0000

Click here for English automatic translation: CERN School of Computing 2011

En una hora cojo la maleta (que ya tengo en el despacho) y me voy al aeropuerto de Ginebra destino a Copenhague para asistir a un curso organizado por el CERN, llamado “CERN School of Computing” (Escuela de computacion del CERN).

Este curso dura dos semanas, y se organiza todos los años en uno de los 20 países miembros del CERN. Asistimos 60 personas, siendo la gran mayoría trabajadores jóvenes del CERN, aunque también hay un buen número de participantes que provienen de otras empresas o universidades de muchos países del mundo.

La temática es muy variada, dentro del campo de la informática claro. Desde virtualización a herramientas de análisis de datos, espero aprender un poco de manera generalista cosas que pueda aplicar a mi trabajo.

Lo más curioso del curso es la planificación: tenemos organizado hasta el tiempo libre (ver el calendario). Todos los días hay un descanso de 3 horas al mediodía en el cual han organizado diferentes actividades deportivas; y los fines de semana hay excursiones por la ciudad y el país, o más deporte.

El curso es “todo incluído”: hotel con pensión completa y clases pagadas por el CERN. Así que a disfrutar y a aprender lo que se pueda

Subida de sueldo

Manuel MdM — Thu, 26 May 2011 17:28:55 +0000

No, no es que nos vayan a pagar más, bastante justo debe estar el CERN de presupuesto mientras los países colaboradores no paguen lo que prometen (como España). Lo que ocurre es que el Franco Suizo sigue subiendo como la espuma y rompiendo marcas históricas. A principios de semana pasó la barrera psicológica de los 0,80 euros (siempre rondaba entre 0,75 y 0,79), y ya se sitúa alrededor de 0,817 euros por franco suizo (o viéndolo al revés, 1 euro cuesta tan sólo 1,22 francos).

Parece poco, pero esto quiere decir que nuestro sueldo convertido a euros ha aumentado casi ¡300 euros al mes! en tan sólo 8 meses. Habrá que aprovechar el momento.

Éxito de la concentración #15mGinebra

Manuel MdM — Sat, 21 May 2011 16:12:39 +0000

Grata sorpresa ayer en la concentración, a pesar de haber sido convocada en el mismo día y cambiar 2 veces de localización, conseguimos reunir a unos 130 españoles en una ciudad de apenas 190 mil habitantes. Creo que no está nada mal, sobre todo para ser una ciudad donde la mayoría de los que trabajamos aquí tenemos buenos sueldos y estabilidad, pero había que pensar en el futuro en España.

En concreto me sorprendió mucho la presencia de gente del CERN, muchísimas caras conocidas allí. Supongo que fue donde se extendió más rápido la noticia. Pero había todo tipo de gente: estudiantes “permanentes” aquí, estudiantes Erasmus, trabajadores independientes, gente de la ONU, suizos de origen español e incluso algún turista que se lo encontró de casualidad.

La concentración fue tranquila y sin incidentes para cumplir con las leyes suizas, ya que no teníamos permiso para una manifestación propiamente dicha (resulta que hay que pedirlo con 30 días de antelación!). Nada de cacerolas, matracas ni megáfonos; sólo algunos cánticos, palmas, charla entre los asistentes y muy buen ambiente en general.

El periódico Diagonal se ha hecho eco de la concentración: La indignación llega a Suiza.

Más fotos en los siguientes álbumes de Picasa:

El lunes tenemos una asamblea en la universidad de Ginebra para decidir qué podemos hacer.

Concentración de apoyo #15mGinebra

Manuel MdM — Fri, 20 May 2011 12:40:24 +0000

Esta tarde a las 19:00 tenemos en Ginebra una concentración de apoyo a las protestas que están ocurriendo esta semana en España. El “movimiento 15-M”, “Democracia Real Ya”, “#spanishrevolution”, los “indignados” o como se quiera denominar. Será en la plaza Bourg-de-four, en la ciudad vieja.

Seremos pocos pero queremos poner nuestro pequeño grano de arena para apoyar un futuro mejor. Nosotros tenemos en Suiza buenos trabajos con buenos salarios, pero las esperanzas de conseguir algo así en España ahora mismo son casi nulas, y por este camino no tiene pinta de que vaya a ir a mejor. Creemos que si aquí es posible, allí también tiene que serlo.

En este momento hay más de 150 concentraciones convocatorias en todo el mundo. Podéis ver aquí un mapa mundial con todas. Desde Camboya a Buenos Aires, pasando por las más de 100 en España. En Suiza de momento tres: Ginebra, Lugano y Zurich.

Os dejo algunos enlaces:

Iré actualizando el twitter con fotos y comentarios. Podréis seguir también lo que escriba más gente a través del “hashtag” que hemos decidido, #15mGinebra.

Viaje de Semana Santa

Manuel MdM — Mon, 25 Apr 2011 20:31:36 +0000

Click here for English automatic translation: Link

Esta semana santa vinieron a Ginebra de visita dos amigos de Gijón, y fuimos a hacer una ruta en coche por Suiza, el sur de Alemania y el este de Francia.

Esta fue la ruta que hicimos:

Saliendo de Ginebra fuimos directos hasta Zürich, (probablemente) la capital financiera del mundo. Me sorprendió mucho, pensaba que iba a ser una ciudad moderna y de negocios, tan ruidosa y llena de gente como Ginebra; y me resultó casi lo contrario, muy tranquila y bonita (quizás porque fuera domingo). Sólo estuvimos un par de horas dando unas vueltas junto al río, y seguimos el camino.

La siguiente parada era Liechtenstein, para dormir. El diminuto principado independiente situado entre Suiza y Austria. Sólo vimos la capital, Vaduz, de noche. Es un pequeño pueblo de apenas 5000 habitantes al pie de los Alpes, con un castillo interesante en la montaña. Resulta curioso que un lugar tan pequeño sea independiente.
Al día siguiente vuelta al coche y camino del famoso castillo de Neuschwanstein, en Alemania. Había ido ya en el Erasmus pero aquella vez hacía muchísimo frío, esta vez se podía ver con más calma y sol. Subimos a la montaña e incluso nos asomamos al puente de Marien.

Castillo de Neuschwanstein

Desde allí, directos a Munich. La capital de Baviera, a comer salchichas y probar su famosa cerveza. Con un calor tremendo, pasamos gran parte del tiempo en sus parques interminables. Una ciudad genial, me ha gustado incluso más que la última vez que fui desde Italia.

"Englischer Garten" de Munich

Después de 2 días dejamos Munich para ir a Estrasburgo. Por el camino paramos en Ulm, una ciudad famosa por tener la catedral más alta del mundo (161 metros). Me sorprendió mucho la ciudad en general, realmente preciosa.

Catedral de Ulm

Tras los atascos típicos alemanes llegamos por fin a Estrasburgo. Que puedo decir, una de las ciudades más guapas en las que he estado. Encima con sol y calor, simplemente genial.

Centro de Estrasburgo

Otros dos días en Estrasburgo, y vuelta a Ginebra finalmente. Por el camino pudimos ver los típicos pueblos alsacianos (Riquewihr y Colmar), e incluso parar en la capital suiza, Berna. Todo realmente bien, aunque las visitas fueron muy breves.

He subido algunas fotos a un álbum en internet. Podéis entrar a través de este enlace: Fotos del viaje. Introducid mi primer apellido como contraseña (las tres palabras juntas y en minúsculas).

Visita sorpresa

Manuel MdM — Fri, 25 Mar 2011 16:17:45 +0000

Click here for English automatic translation: Surprise visit

El próximo martes tenemos visita sorpresa en el CERN. ¿Quién será? Nadie lo sabe. Pero debe ser alguien muy importante porque están imponiendo unas medidas de seguridad que nunca había visto en mis 6 meses aquí.

Para empezar, llevan varios días incrementando los controles de coches en las entradas y salidas del centro. Además se ven policías por todas partes, de tres tipos: franceses, suizos y seguridad privada, controlando diferentes puntos del centro.

Esta visita sorpresa debe afectar especialmente al centro de computación, el edificio anexo al mío donde se encuentran todos los servidores, almacenamiento, red, etc… del CERN. Esta mañana en una presentación del departamento que se impartía en una sala de conferencias de ese edificio irrumpieron varios policías al más puro estilo Tejero, no se sabe muy bien para qué. Entraron diciendo que sólo nos harían perder 5 minutos, nos miraron uno a uno detenidamente y se fueron, dejándonos a los más de 50 asistentes alucinados.

Ahora acabo de recibir un e-mail con algunas de las medidas excepcionales que hay que cumplir el lunes y el martes:

El parking de mi edificio y del anexo (el centro de computación) estarán cerrados, y todos los coches deben ser movidos.
Todos los trabajadores que quieran acceder al centro de computación (Allí tenemos la máquina de café…) tienen que identificarse correctamente, y llevar la tarjeta de trabajador del CERN visible en todo momento.
El pasillo interior que conecta ambos edificios estará cerrado. Espero que no llueva.
No se podrán hacer reuniones en ese edificio (Todas las salas de conferencia están allí…)
Es “recomendable” no acceder a la sala de control para arreglar nada. Eso quiere decir que es recomendable no modificar nada en absoluto, ya que si hubiera un error no se podría solucionar.

En fin, que sólo queda esperar que pasen estos dos días y apostar a ver quien viene. Unos dicen que Sarkozy, otros que Merkel, o lo mismo incluso Mubarak o Ben Ali vienen a comprar algún que otro ordenador

Curiosidades sobre Suiza (II)

Manuel MdM — Wed, 23 Feb 2011 19:10:35 +0000

Click here for English automatic translation: Facts and trivia about Switzerland (II)

Continúo con las curiosidades sobre este pequeño país:

El esquí, deporte nacional suizo, fue importado por nada menos que Sir Arthur Conan Doyle, creador de Sherlock Holmes. En 1894 se alojó en la ciudad de Davos, al este del país, para tratar a su mujer de tuberculosis, ya que en dicha ciudad se dice que existe un microclima idóneo para curar enfermedades de pulmón (ya lo había hecho Robert Louis Stevenson en 1880). Una vez allí, mandó que le enviaran unos esquís desde Noruega ya que el clima y la buena vida suiza estaban haciendo que se acomodara demasiado. Cuando los recibió, se unió a una pareja de hermanos locales y juntos hicieron la primera travesía en esquí de Suiza, entre Davos y Arosa. (mirad la vuelta que hay que dar en coche: http://goo.gl/maps/6bvJ ). Desde aquel momento se popularizó, y el resto es historia. La historia completa se puede leer aquí: http://www.siracd.com/life/life_ski.shtml

Sir Arthur Conan Doyle, con esquís

Suiza tiene el mayor porcentaje de camas de hospital por persona del mundo (5.8 camas por cada 1000 habitantes, la media europea es 4.6)
En Suiza es ilegal cortar el césped vestido de Elvis Presley.
El 70% de la superficie de Suiza son montañas.
En Suiza existe un billete de 1.000 francos suizos, equivalente a 764 euros. Es el segundo de mayor valor del mundo, tras el billete de 10.000 dólares de Singapur (5795 euros). Sin embargo éste último sólo se utiliza habitualmente en transacciones entre bancos, y por el contrario en Suiza está tan extendido que existen cajeros automáticos que sólo expenden billetes de 1000 francos. En Ginebra hay uno junto a la estación.

Billete de 1000 francos suizos

En 1471 en Basilea, una gallina puso un huevo de un color brillante. Fue condenada a muerte por un tribunal religioso y quemada en la hoguera, por ser considerada un demonio disfrazado.
Suiza es el país del mundo que más utiliza el tren. Los suizos hacen una media de 2422 kilómetros en tren cada año, muy por encima de los 1995 que hacen los japoneses.
Un científico suizo, Albert Hofmann, descubrió por accidente el LSD en 1943, intentando inventar una medicina para curar las migrañas.
Un estudio de 2006 publicó que Zurich y Ginebra eran respectivamente la primera y la segunda ciudad del mundo con mayor calidad de vida. En el 2010 son 2ª y 3ª respectivamente, por detrás de viena.
En el famoso Castillo de Chillon, hay un grabado en una columna hecho por Lord Byron.
Lord Byron grabó su nombre en una pared del castillo cuando lo visitó

Curiosidades sobre Suiza (I)

Manuel MdM — Thu, 17 Feb 2011 18:57:18 +0000

Click here for English automatic translation: Fact and trivia about Switzerland (I)

Basándome en todos esos datos y curiosidades que se encuentran por internet, voy a poner algunos de los que me parecen más curiosos e interesantes. No puedo garantizar que todos sean ciertos, pero he intentado aportar todas las referencias posibles para verificarlo.

En Suiza existía una ley que prohibía cerrar de un portazo la puerta del coche.
Todos los ciudadanos suizos tienen obligación de disponer de un refugio anti-nuclear propio, o acceso a uno común.
Suiza “invadió” por error a su vecino Liechtenstein en 2007, cuando una unidad del ejército suizo se perdió de noche durante un ejercicio de entrenamiento y acabó en el territorio del pequeño principado.
La famosa canción “Smoke on the water” de Deep Purple, fue inspirada y compuesta en Suiza. La canción habla del incendio (real) producido en el Casino de Montreux en 1971, cuando un seguidor le prendió fuego accidentalmente con una pistola de bengalas, dando lugar al humo sobre el agua del Lago Léman (el Lago de Ginebra en francés se llama así). Los dos primeros versos de la canción son:

We all came out to Montreux
On the Lake Geneva shoreline

Hablando de Montreux, una pequeña ciudad de 20.000 habitantes justo en el lado opuesto del lago de Ginebra, el grupo de música Queen compró un estudio de grabación allí y dio numerosos conciertos. Junto al lago hay una estatua de Freddie Mercury.

Estatua de Freddie Mercury en Montreux

Otro ilustre habitante de la región fue Charlie Chaplin, que en 1972 se instaló en el pueblo de Vevey, también junto al Lago Léman. Residió allí hasta su muerte en 1978, y después fue enterrado en el cementerio de la ciudad. En la actualidad hay una estatua en su honor.

Estatua de Charlie Chaplin en Vevey

La bandera suiza es, junto a la del Vaticano, la única cuadrada del mundo. Sin embargo cuando se utiliza en mar abierto debe utilizarse una versión rectangular.
En las profundidades del Lago Léman hay al menos 40 barcos hundidos, además de 6 vagones de tren. En esta página web hay mapas con detalles de cada una de ellas, y es que se dedican a hacer visitas en submarino por el fondo del lago: http://www.sub-rec.ch/Eindex.html
Suiza, a pesar de no tener costa, posee una armada marina. Consta de 80 barcos patrulleros para vigilar los numerosos lagos. De lo que sí dispone es de una marina mercante.
La última ejecución legal de una bruja tuvo lugar en Suiza, en 1782. Fue exculpada recientemente, en 2008.
En Suiza cualquier ciudadano puede contrarrestar una ley aprobada por el parlamento. Si es capaz de recoger 50.000 firmas en los 100 días siguientes a la votación, se debe establecer un referéndum para aprobar o rechazar dicha ley (por mayoría simple). Con el mismo número de firmas también se podría cambiar la constitución.
Todos los miembros de la Guardia Suiza del Vaticano son, efectivamente, suizos. Todos deben ser católicos, haber terminado el instituto, medir más de 1’74m, tener entre 19 y 30 años y haber cumplido el servicio militar.
La abreviatura internacional de Suiza es CH, proveniente del nombre del país en latín: Confoederatio Helvetica.
En Suiza es habitual se suele utilizar el dedo pulgar para indicar un “1”, en lugar del dedo índice.

Tengo muchos más datos, así que si os han gustado volved mañana o pasado que publicaré una segunda parte.

Rechazado el referéndum de prohibición de armas de fuego en Suiza

Manuel MdM — Mon, 14 Feb 2011 10:20:28 +0000

Click here for English automatic translation: Referendum to ban weapons in Switzerland rejected

Ayer se votaba en Suiza otro más de las decenas de referéndums que hay cada año, pero uno de los más polémicos e importantes: la prohibición de guardar armas de fuego en los hogares.

Anuncio en contra de la prohibición de las armas. El texto dice: "¿Monopolio de las armas para los criminales? No."

La tradición de las armas de fuego en Suiza está muy arraigada. Todos los jóvenes hacen el servicio militar a los 20 años, y después se mantienen como parte de la reserva militar hasta los 30. Durante ese período, guardan su rifle de entrenamiento en casa, y es su obligación mantenerlo en buenas condiciones. Al terminar este período pueden quedarse el arma en propiedad, algo que hace la gran mayoría de la población.

Según he leído por internet, en Suiza hay más de 2 millones de armas “legales” registradas, para un total de 7 millones de habitantes. Acorde a un estudio del Instituto de Estudios Internacionales de Ginebra, en Suiza hay 46 armas de fuego por cada 100 habitantes. Es el 4º país del mundo con mayor proporción, tras Estados Unidos (90 por cada 100), Yemen (61) y Finlandia (56). Además, y como no podía ser menos, es uno de los países que más armas fabrica y exporta en el mundo. Como bien indican en ese artículo: “Neutrales sí, pacifistas no”.

El referéndum de ayer fue convocado por iniciativa privada. En Suiza una persona cualquier puede convocar un referéndum si reúne un determinado número de firmas (50.000 en muchos casos, un 0.7% de la población), o incluso modificar un artículo de la constitución. Os recomiendo este artículo: Democracia directa: la última palabra, el pueblo.

Ayer tuvo lugar la votación, y se rechazó la prohibición con un 56,31% de los votos, votando 20 de los 26 cantones que componen el país en contra, y 6 a favor. Como pone la noticia, resulta interesante la separación entre los cantones de la Suiza romanda (habla francesa), que votaron todos “sí” a la prohibición, y los de habla alemana (excepto Basilea), que votaron todos “no”. Precisamente fue Ginebra el cantón en el que más votos consiguió el apoyo a la prohibición, con un 61,1%.